MEDIA, la rivista di AMD-SIMG, nel n. 2/2009 dedica un accurato articolo che delinea i criteri  per il passaggio al trattamento insulinico dei pazienti con DMT2 nei quali, malgrado l'appropriato trattamento con agenti orali, il target glicemico e di emoglobina glicata non viene raggiunto.
Particolari focus sull'uso degli analoghi long-acting (glargine e detemir) ed il mantenimento dei farmaci insulino-sensibilizzanti (metformina e tra i glitazoni il pioglitazone).